Concluindo a série de artigos sobre a Instalação do osCommerce, hoje falaremos sobre como instalar o pacote de tradução do osCommerce V2.3.1 -pt-br, para que você possa abrir a sua loja virtual e o seu administrador em português do Brasil.
Primeiro você deve baixar o pacote aqui.
Depois você deve descompactar o arquivo em seu computador e então enviar as pastas ao diretório correspondente na instalação do osCommerce, no servidor do seu site.
Observe que existem dois pacotes:
1- Um, chamado catalog, que vai para o includes>languages geral;
2- Outro chamado admin, que vai para o includes>languages do diretório admin do seu oscommerce.
Já existem arquivos similares com o nome “english”. Você não deve apagá-los e sim somente adicionar os arquivos “Portugues”.
Após ter enviado os arquivos da tradução para as respectivas pastas, acesse o seu painel administrativo em languages
e clique no botão new language:
Então coloque as seguintes informações:
Name:Portugues
Code:br
Image:icon.gif
Directory:portugues
Sort Order:1
Set as default –> Marque esta opção:
Feito isso volte ao painel incial do admin e altere também o idioma para o português:
Pronto, desta forma sua loja virtual será acessada em português ou em inglês.
Agora, basta ajustar os parâmetros da sua loja virtual no administrador do seu osCommerce e começar a brincar para aprender a utilizá-lo. Você pode encontrar mais dicas no suporte da comunidade do osCommerce, mas a maioria dos tutoriais está em inglês, então você terá que entender este idioma para aproveitá-los. Boa sorte!
Estes artigos foram escritos com o intuito de auxiliar os nossos clientes dos planos de hospedagem de sites que desejam ter uma Loja Virtual em seu site, mas não estão satisfeitos com a loja do Construtor de Sites, que é uma loja bem básica.
Agnes, posta também a maneira de instalação de templates, no caso, ao fazer o download do template, vem vários arquivos, como instalar?
Olá,
Como já comentei no artigo sobre templates (https://www.zooming.com.br/loja-virtual/templates-gratuitos-para-o-oscommerce ) , a maioria dos templates do osCommerce disponibilizados na internet requer a instalação de todo o programa… Não funciona como no WordPress, onde você intala somente o template e troca a cara do site facilmente….
[]s
Equipe Zooming
Certo, mas, voce possui algum tutorial com os passos necessários para conseguir a intalação completa, estou tentando a não consigo.
Olá,
Qual o template que você está tentando instalar?
[]s
Equipe Zooming
Ao realizar o download de um template, verifiquei que o mesmo vem com vários arquivos, sendo praticamente que necessário reinstalar por cima do OsCommerce, minha duvida é:
Ao copiar os arquivos por cima da instalação, estou mantendo os arquivos configure.php, o template é instalado com sucesso, sua parte gráfica fica bem legal, mas, as funcionalidades somem, sendo que nenhum link funciona.
Olá sNniffer,
Realmente o osCommerce tem muitas limitações e mesmo após instalar um novo template você terá que ajustar diversos parâmetros no código do programa para que funcione direito….
[]s
Equipe Zooming
Boa tarde, eu fiz passo a passo o que vc disse ai em cima e agroa não consigo abrir nada, apenas aparece a mensagem:
Warning: require(includes/languages/portugues.php) [function.require]: failed to open stream: No such file or directory in /home2/happybu1/public_html/admin/includes/application_top.php on line 167
Fatal error: require() [function.require]: Failed opening required ‘includes/languages/portugues.php’ (include_path=’.:/usr/lib64/php:/usr/lib/php’) in /home2/happybu1/public_html/admin/includes/application_top.php on line 167
por favor me salva!!!
Ola equipe do zooming.
Muito legal esses informaçoes de instalaçao do OSC2.3.1.
Eu gostaria muito que me dessem atençao a umas duvidas nao tao tecnicas assim ” so um pouco”.
Sou iniciante na area de e-commerce, tenho pouca experiencia , mas boas noçoes de css e outras coisas para criaçao de um website comunzinho, nao um site dinamico com um banco de dados em sql , programaçao php, etc. Nao sou de pedir tudo mastigado.Estou estudando php e mysql atraves de livros e buscas constantes no ” São Google”, mas nao consegui encontrar respostas mais atualizadas sobre essas questoes -grande problema dos forums.
Bem, O OSC 2.3.1 ainda é uma boa opçao para começar uma loja agora no ano de 2011 ou ja pode ser considerad uma plataforma ultrapassada? Por que coloco essa questao? EU criei uma loja baseada na versao 2.2rc2 em cima de um template que COMPREI na templatemonster. Agora depois de todo aprendizado, re-estilizar o template, noites sem dormir, depois que tirei do localhost e carreguei no webserver, o host derrubou o site depois de 3 semanas acusando virus. E realmente estava bem infectado mesmo; Começei a buscar regras de segurança para o OSC2.2 como mudança de nome de pastas e permissoes, mas agora o host se recusa a liberar o site se eu nao atualizar o osc2.2 para 2.3.1. Vi que muitos host nao dao mais suporte a ferramentas de instalaçao alegando problemas de segurança. Onde havia o logo do OSC junto com Opencart, magento, virtuemart, zen… etc nem isso tem mais.
O grande problema é que eu usei um template pronto e nao sei como construir esse mesmo template para a versao 2.3.1 pois acredito que nao ira funcionar.
Apos muita pesquisa, estou fortemente pensando em abandonar o OSC e ir com tudo para virtuamart ou magento.
Magento percebo que seria uma soluçao bem cara pra quem nao pode gastar.
O que seria uma boa soluçao? Insistir no OSC, visto que vira o 3.0 ” mas a passos curtos”, ou partir pra uma outra plataforma?
Concernente a meu template, existe uma soluçao viavel de atulaizar pra que funcione no 2.3.1.
Obrigado pelas respostas.
Alex
Olá Alex,
Estudamos bastante a plataforma osCommerce pois pretendíamos disponibilizar um instalador da mesma na Zooming.
No entanto, realmente estamos abandonando esta idéia porque o osCommerce é bem amarrado e restringe muitas ações como a instalação de novos templates, atualizações, etc.
No momento estamos estudando as outras opções de Loja Virtual e em breve teremos uma opinião mais consistente em relação a elas. O Magento é bem caro, mas se você não for utilizar todos os recursos, você pode sim utilizar uma versão gratuita, da comunidade.
[]s Equipe Zooming
Prezados segui os passos acima e consegui fazer a tradução. Mas quanto ao banco de dados com os estados etc. Alguem tem algum pronto e funcionando.
Seguinte eu consegui traduzir a loja off line, mas qdo rodei o servidor web apresentou alguns erros.
Warning: include(includes/languages/portugues/modules/boxes/bm_categories.php) [function.include]: failed to open stream: No such file or directory in /home/gpscorne/public_html/catalog/includes/classes/osc_template.php on line 86
Warning: include(includes/languages/portugues/modules/boxes/bm_categories.php) [function.include]: failed to open stream: No such file or directory in /home/gpscorne/public_html/catalog/includes/classes/osc_template.php on line 86
Warning: include() [function.include]: Failed opening ‘includes/languages/portugues/modules/boxes/bm_categories.php’ for inclusion (include_path=’.:/usr/lib/php:/usr/local/lib/php’) in /home/gpscorne/public_html/catalog/includes/classes/osc_template.php on line 86
Warning: include(includes/languages/portugues/modules/boxes/bm_manufacturers.php) [function.include]: failed to open stream: No such file or directory in /home/gpscorne/public_html/catalog/includes/classes/osc_template.php on line 86
Warning: include(includes/languages/portugues/modules/boxes/bm_manufacturers.php) [function.include]: failed to open stream: No such file or directory in /home/gpscorne/public_html/catalog/includes/classes/osc_template.php on line 86
Warning: include() [function.include]: Failed opening ‘includes/languages/portugues/modules/boxes/bm_manufacturers.php’ for inclusion (include_path=’.:/usr/lib/php:/usr/local/lib/php’) in /home/gpscorne/public_html/catalog/includes/classes/osc_template.php on line 86
Warning: include(includes/languages/portugues/modules/boxes/bm_search.php) [function.include]: failed to open stream: No such file or directory in /home/gpscorne/public_html/catalog/includes/classes/osc_template.php on line 86
Warning: include(includes/languages/portugues/modules/boxes/bm_search.php) [function.include]: failed to open stream: No such file or directory in /home/gpscorne/public_html/catalog/includes/classes/osc_template.php on line 86
Warning: include() [function.include]: Failed opening ‘includes/languages/portugues/modules/boxes/bm_search.php’ for inclusion (include_path=’.:/usr/lib/php:/usr/local/lib/php’) in /home/gpscorne/public_html/catalog/includes/classes/osc_template.php on line 86
Warning: include(includes/languages/portugues/modules/boxes/bm_whats_new.php) [function.include]: failed to open stream: No such file or directory in /home/gpscorne/public_html/catalog/includes/classes/osc_template.php on line 86
Warning: include(includes/languages/portugues/modules/boxes/bm_whats_new.php) [function.include]: failed to open stream: No such file or directory in /home/gpscorne/public_html/catalog/includes/classes/osc_template.php on line 86
Warning: include() [function.include]: Failed opening ‘includes/languages/portugues/modules/boxes/bm_whats_new.php’ for inclusion (include_path=’.:/usr/lib/php:/usr/local/lib/php’) in /home/gpscorne/public_html/catalog/includes/classes/osc_template.php on line 86
Warning: include(includes/languages/portugues/modules/boxes/bm_information.php) [function.include]: failed to open stream: No such file or directory in /home/gpscorne/public_html/catalog/includes/classes/osc_template.php on line 86
Warning: include(includes/languages/portugues/modules/boxes/bm_information.php) [function.include]: failed to open stream: No such file or directory in /home/gpscorne/public_html/catalog/includes/classes/osc_template.php on line 86
Warning: include() [function.include]: Failed opening ‘includes/languages/portugues/modules/boxes/bm_information.php’ for inclusion (include_path=’.:/usr/lib/php:/usr/local/lib/php’) in /home/gpscorne/public_html/catalog/includes/classes/osc_template.php on line 86
Warning: include(includes/languages/portugues/modules/boxes/bm_shopping_cart.php) [function.include]: failed to open stream: No such file or directory in /home/gpscorne/public_html/catalog/includes/classes/osc_template.php on line 86
Warning: include(includes/languages/portugues/modules/boxes/bm_shopping_cart.php) [function.include]: failed to open stream: No such file or directory in /home/gpscorne/public_html/catalog/includes/classes/osc_template.php on line 86
Warning: include() [function.include]: Failed opening ‘includes/languages/portugues/modules/boxes/bm_shopping_cart.php’ for inclusion (include_path=’.:/usr/lib/php:/usr/local/lib/php’) in /home/gpscorne/public_html/catalog/includes/classes/osc_template.php on line 86
Warning: include(includes/languages/portugues/modules/boxes/bm_manufacturer_info.php) [function.include]: failed to open stream: No such file or directory in /home/gpscorne/public_html/catalog/includes/classes/osc_template.php on line 86
Warning: include(includes/languages/portugues/modules/boxes/bm_manufacturer_info.php) [function.include]: failed to open stream: No such file or directory in /home/gpscorne/public_html/catalog/includes/classes/osc_template.php on line 86
Warning: include() [function.include]: Failed opening ‘includes/languages/portugues/modules/boxes/bm_manufacturer_info.php’ for inclusion (include_path=’.:/usr/lib/php:/usr/local/lib/php’) in /home/gpscorne/public_html/catalog/includes/classes/osc_template.php on line 86
Warning: include(includes/languages/portugues/modules/boxes/bm_order_history.php) [func
como corrijo isso!
boa noite, por gentileza voce sabe como faço para alterar a cor, esta azul por exemplo colocar vermelho.
muito obrigado
Olá Fabio,
Em que parte do site você deseja alterar a cor?
[]s
Equipe Zooming
Desde de já agradeço sua atenção,
ele esta azul as bordas, tem como mudar essas bordas pois a outra versao eu ia no stylesheet.css para mudar. nessa nova versao aonde eu vou para alterar as cores.
muito obrigado.
Fabio
Olá Fabio,
Nesta versão você pode acessar este mesmo arquivo, da mesma forma.
[]s
Equipe Zooming.
Perfeito a tempo que estava tentando traduzir o oscommerce e não conseguia agora como vcs foi tão simples Obrigadão!!!!
Um amigo pediu para instalar o script e adiantando o passei a portugues com a grande ajuda do seu site, agora ele falou que queria em ingles mesmo. como o faço a voltar a funcionar em ingles? mudei a opção set a default para ingles mas o site esta em portugues tenh de reinstalar o script?
Olá Celso,
Os arquivos e diretórios que você substituiu para pt-br devem ser resubstituídos para en, como era anteriormente.
[]s
Equipe Zooming
Obrigado.
cara eu vi a ver 2.31 semelhante com mais oumenos 15 temas diferente e selecionavel na administração, incluindo tema no admin e no menu de categorias. ja com fretes em br é uma versão bem melhorada, mais o atual desenvolvedor só disponibiliza grátis o fonte original ele argumenta que ta de acordo com a licença livre, que cada melhoria, tradusão ou adptação pode ser cobrada ou gratis, essa é cobrada
Olá,
Gostei muito de seu material de como instalar o OSC e funcionou 100%.
Gostaria de saber pq ao instalar o módulo em PT o menu dos produtos desaparece e os produtos que consigo link (são os que estão expostos nas nas laterais, como ex: Em novidades) não os exibem. Não mostram erro, apenas não exibem.
Vc saberia como arrumar isso?
Obrigado.
Olá Cesar,
É possível que estes menus não constem no arquivo de tradução.
Você esta utilizando exatamente a mesma versão do arquivo de tradução?
[]s
Equipe Zooming
Olá Alaexandre,
Agradeço a rapidez com que respondeu meu mail.
Segui a risca a pág que vc me enviou e descobri o motivo dos erros..tinha warnings do paypal que não encontrava os arqs. Fui pelo admin e desisntalei e problema resolvido.
Obrigado,
Cesar
Como faço para incluir a moeda real no oscommerce?
Olá Jorge,
No administrador do seu oscommerce, acesse o menu Localização>Moedas e então na tela da direita, clique no botão “+Nova Moeda”. Adicione o Real e depois torne-a padrão.
[]s
Equipe Zooming
gostei do tuto, muito bom mesmo,
mas so uma pergunta,
so serve pro admin, ou tambem serve para o catalog?
obrigado,
mais uma coisa, posta um tutorial aki se puder, de como trocar o template, pq esse de padrão é horrivel hehehe.
obrigadoo
Olá Wallace,
O pacote serve para o catalog também.
Quanto a mudar o template, isso é uma coisa complicada no osCommerce, pois um novo template requer uma nova instalação com este novo template…. Essa é a falha deste programa.
[]s
Equipe Zooming
A tradução não está funcionando no catalog, somente no Admin. Copiei as pastas e nada.
Tutorial muito bom, Obrigado
Para instalar outro meio de pagamento tipo pagseguro, para imprimir boleto e efetuar compras com cartões de credito, tem algum tutorial de como fazer isso ?
Olá Jonas,
Por favor leia o artigo: https://www.zooming.com.br/loja-virtual/integracao-do-oscommerce-com-o-pagseguro/
[]s
Equipe Zooming
Agradeço pela postagem de mudança de Linguagem, parabéns !!!
Se eu colocar o PAgSeguro, é necessario cadastrar os ceps das cidades?
Olá! Gostaria de saber se tem como eu inserir um link na criação de produtos, ou seja, quando eu clicar no produto, abre a página referente ao link que eu inseri.
Obrigada
Ótimo post. Saiu a nova versão 2.3.2 do osCommerce.
Instalei a tradução e está dando este erro no módulo de pagamento. Poderiam ajudar?
Warning: include(/home/pcfarrap/public_html/loja/includes/languages/portugues/modules/payment/paypal_express.php) [function.include]: failed to open stream: No such file or directory in /home/pcfarrap/public_html/loja/admin/modules.php on line 129
Warning: include() [function.include]: Failed opening ‘/home/pcfarrap/public_html/loja/includes/languages/portugues/modules/payment/paypal_express.php’ for inclusion (include_path=’.:/usr/lib/php:/usr/local/lib/php’) in /home/pcfarrap/public_html/loja/admin/modules.php on line 129
valeu cara!
Ajudou muito… obrigado!
Ótimas explicações, acredito que para melhorar e auxiliar a galera, você deveria fazer uma breve descrição de como instalar alguns temas, essa informação não é facil de encontrar nem é um procedimento muito facil de se fazer.
Abraço.
Srs.,
Sou o Marcelo Sasaki e eu e meu amigo Sérgio Miranda estamos configurando uma loja OSC versão 2.3.
Toda instalação se deu normalmente e agora estamos na fase de tradução e testes dos recursos da loja.
O dominio em questão é indox.com.br
Uma loja OSC Merchant v2.2 RC2a está devidamente configurada e funcional. Estamos migrando para a 2.3 no link indox.com.br/novaloja.
Já importei tudo da atual e na fase de testes identificamos um problema o qual não consegui realizar um diagnóstico.
Como estamos utilizando o idioma PORTUGUES, a existencia de acentos está gerando um incoveniente.
A OSC 2.3 insere o titulo do produto no link para a pagina do mesmo e a presença de acentos gera um erro, a OSC não reconhece os caracteres e não encontra a respectiva pagina.
Poderia me ajudar a diagnosticar o problema ?
Ex.: teste os produtos da categoria “churrasqueiras”. São 3 produtos no total e 2 geram erra e 1 abre normalmente o link da pagina.
O link gerado (ao passar o mouse) difere do que realmente é acessado…
o site estava com alguns problemas na tradução(falta de arquivos) , por se tratar de versão de tradução diferente da atual 2.3.4 , aí coloquei os arquivos faltantes e sumiu toda a formatação da loja , inclusive as boxes não estão mais funcionando, peço ajuda pf, Obrigado