Diversos banners do Construtor de Sites possuem imagens irregulares, com cantos arredondados, recortados, etc; e ao adicionar uma imagem padrão, retangular, na troca de banner, ela pode ficar deslocada ou não encaixar direito, desfigurando completamente esta parte do seu site.
Para resolver este tipo de problema, o ideal seria escolher um modelo de site que permita a troca de banner e tenha a imagem do banner nas mesmas proporções e características da imegem que você deseja carregar.
Caso isso não seja possível, você terá que utilizar um editor de imagem como o Photoshop por exemplo, ajustando a sua imagem à imagem padrão do modelo de site escolhido.
Para isto, você deve baixar a imagem padrão do seu modelo de site, abrí-la num editor de imagem e então mesclar com a imagem desejada de forma que fiquem adequadas.
Feita a mescla, você deve salvar a imagem com o mesmo tamanho da imagem padrão e então enviar esta imagem trabalhada para o seu site.
Somente desta forma você poderá obter um resultado satisfatório na troca da imagem de banner do seu site feito com o Construtor de Sites.
